با سلام

بعد از اینکه از یکی از کاربرانمان که با ایمیل دانشگاه تهران ثبت نام کرده بودند ، درخواست کردیم تا نظرشان را در مورد ترجمه ای که تحویل گرفتند اعلام فرمایند ، متن خیلی زیبای زیر را برای ما ارسال کردند.

ما به داشتن کاربرانی به این فرهیختگی افتخار می کنیم.

مترجمین ایران همواره تلاش خواهد کرد تا “آنچه کاربران می خواهند فراهم کند.”.

اما نظر جالب این دانشجوی فرهیخته دانشگاه تهران یک متن در مورد راز موفقیت در فروش بود:

“The secret of successful retailing is to give your customers what they want. And really, if you think about it from your point of view as a customer, you want everything: a wide assortment of good-quality merchandise; the lowest possible prices; guaranteed satisfaction with what you buy; friendly, knowledgeable service; convenient hours; free parking; a pleasant shopping experience.”

– Sam Walton (1918-1992)